В районе Нью-Йорка еще во всю поздняя осень, относительно тепло, яркие листя, запахи, краски и все такое, а в Катскилльских горах уже выпал первый снег и градусник вчера показывал feels like -15C. Не хочу зиму, но скоро она и до нас дойдет.

1. Скоро на всех улицах Нью-Джерси 🙂

Skoro na vseh ulicah Nʹu-Dzersi :)

2. Мало того, что холодно и с неба периодически сыпет, так еще и горнолыжные курорты начали производить снег в промышленных объемах.

Malo togo, cto holodno i s neba periodiceski sypet, tak ese i gornolyznye kurorty nacali proizvoditʹ sneg v promyslennyh obʺemah.

3. Первый снег это всегда радостно, но радость эта длится, к сожалению, очень не долго 🙁 Потом не можешь дождаться, когда все это, наконец, закончится.

Pervyj sneg eto vsegda radostno, no radostʹ eta dlitsa, k sozaleniu, ocenʹ ne dolgo :( Potom ne mozesʹ dozdatʹsa, kogda vse eto, nakonec, zakoncitsa.