В Америке, как известно, расстояния измеряется в милях. Километр состоит из метров, миля не состоит ни из чего, она просто миля. Поэтому иногда указатели вызывают паралич мозга, т.к. по привычке пытаешься перевести оставшееся до поворота расстояние в привычные километры.
На фото еще не самый сложный случай, бывает намного хуже.