Нью-Йорк, 10 апреля.

Глядя на то, что происходит в некоторых кварталах Гарлема совсем не удивляешься последней опубликованной статистике, согласно которой большинство умерших в Нью-Йорке это латиноамериканцы и афроамериканцы. Главная ошибка наших властей (а с таким количеством смертей это уже даже не ошибка, а преступление) состоит в том, что они не загнали людей по домам. Кому-то, как китайцам, самим хватило ума понять, что происходит и какие у этого будут последствия. В результате, на улицах чайнатаунов практически нет людей и смертность среди азиатов самая низкая. В черных и латиноамериканских районах народ до последнего игнорировал любые ограничения и рекомендации продолжая жить своей обычной жизнь. Где-то, впрочем, и сейчас ей живет.

Врачи скорой, у которых сейчас невероятная загрузка, вместо стариков с ковидом ездят спасать людей с передозом. Полиция вынуждена разгонять народ, входить в близкий контакт, проводить аресты, и, в итоге, полицейские продолжают заболевать и умирать. Болеют и умирают работники МТА и других городских служб. И все потому, что кто-то не считает нужным хотя бы держать дистанцию. Про маски, перчатки и сидеть дома я вообще молчу. Теперь принимать хоть какие-то меры опасно и, наверное, уже бессмысленно. Остается только ждать, когда все это догорит само и сколько человеческих жизней оно еще унесет.
.
https://samsebeskazal.com/supportme/

1. Нью-Йоркская полиция сейчас старается ни во что не вмешиваться без крайней необходимости, но получается у них это не всегда.

Nʹu-Jorkskaa policia...

2. Сидим дома по версии Гарлема.

Sidim doma po versii...

3. Какая-то заворуха у банка на которую приехали копы.

Kakaa-to zavoruha u banka...

4. Примчалось сразу четыре экиважа. Полицейские вынуждены, с одной стороны, держать дистанцию, чтобы самим не заболеть, с другой, гасить каждую вспышку агрессии и реагировать на преступления, чтобы не стало еще хуже. Работка у них сейчас, не позавидуешь.

Primcalosʹ srazu cetyre...

5. В очереди на почту в Гарлеме.

V oceredi na poctu v...

6. Старикам тут не место.

Starikam tut ne mesto.

7. Уличный продавец масок и перчаток. Снабжение населения хоть так, но, наконец, началось, и это тоже не заслуга властей.

Ulicnyj prodavec masok i...

8. Музыкант на автобусной остановке.

Muzykant na avtobusnoj...

9. Прохожий.

Prohozij.

10. Кому-то не до коронавируса совсем.

Komu-to ne do koronavirusa...

11. А кто-то, похоже, даже и не знает, что он есть.

A kto-to, pohoze, daze i ne...

12. У магазина.

U magazina.

13. Стали появляться плакаты со словами поддержки всем, кто сейчас работает.

Stali poavlatʹsa plakaty...

14. Очередь за едой.

Oceredʹ za edoj.

15. И стоят в ней не только бездомные или совсем бедные, как раньше.

I stoat v nej ne tolʹko...

16. Шуба занимает отдельное место в гардеробе некоторых жителей Гарлема.

Suba zanimaet otdelʹnoe...

17. Еще одна очередь за обедами. Огибала почти половину квартала. Бесплатная еде сейчас очень важное дело, чтобы не допустить роста преступности. Еду раздает город, раздают церкви и волонтерские организации. Еды много и умереть с голоду точно не получится.

Ese odna oceredʹ za...

18. Очень больно видеть на улицах стариков. Им бы дома сидеть, но они все равно выходят на прогулку. А вокруг сплошной безответственный народ.

Ocenʹ bolʹno videtʹ na...

19. Привезли туалетную бумагу и бумажные полотенца! Ура! В моем нью-джерсийском суперматкете их до сих пор нет.

Privezli tualetnuu bumagu...

20. Нынешняя весна с ароматом тюльпанов и звуками сирен скорой.

Nynesnaa vesna s aromatom...

21. Водитель такси.

Voditelʹ taksi.

22. Практически все кладбища закрылись для свободного посещения. Внутри похоронные процессии в масках и ряды свежих могил.

Prakticeski vse kladbisa...

23. Вид на Манхэттен.

Vid na Manhetten.

24. Стоянка грузовиков в Бруклине.

Stoanka gruzovikov v...

25. Самая актуальная нью-йоркская картинка сегодня. К сожалению.

Samaa aktualʹnaa...

26. Пожарные приехали благодарить медиков к госпиталю в Бруклине.

Pozarnye priehali...

27. Большинство врачей осталось внутри и махали пожарным из окон. Что правильно.

Bolʹsinstvo vracej...

28. Видео, как это было – https://youtu.be/Hp_pyHGqRJY

Video, kak eto bylo -...