Продолжаю следить за жизнью Нью-Йорка в нынешний кризисный период. Вчера проехал весь Бродвей с севера на юги и покатался по всяким неблагополучным районам Бруклина. Картина везде примерно одинаковая и напоминает сильно затянувшийся выходной день. Днем в среду машин, как ранним утром воскресенья, а вечером, как глубокой ночью. Люди по улицам ходят, но их немного. Очень многие стали носить маски, хотя Департамент здравоохранения города пишет, что носить их нужно только если есть симптомы. Если нет, то лучше оставьте врачам, у которых их не сильно хватает.

Думал в черных районах будет больше бардака, но народ так же массово сидит по домам, а работают только аптеки и продовольственные магазины. По улицам катаются полицейские минивэны с громкоговорителями и сообщают всем, что надо соблюдать дистанцию 6 фитов (1.8 метра). Загнать всех домой принудительно не решаются, поэтому пытаются сделать так, чтобы все хотя бы находились на расстоянии друг от друга. Получается не всегда. Детские площадки работают, но детей на них я не видел. Еще полиция стала снимать баскетбольные кольца и разгоняться баскетболистов, которым скучно сидеть в карантине. В городе Упал уровень преступности, а в приютах для животных закончились эти самые животные. Всех разобрали по домам, чтобы было не так скучно.

Количество заболевших и умерших каждый день растет. Только за вчерашний день в Нью-Йорке умер 81 человек. Всего на утро четверга в городе 20011 заболевших и 280 умерших. Пик ожидают через 2 недели.

Ну и уже традиционно, если интересно и хотите поддержать – https://samsebeskazal.com/supportme/

1. У госпиталей непривычно много скорых. Количество вызовов возросло с 4500 до 6900 в день. Это при том, что скорые платные (вызов стоит $330). Сотрудники просят не вызывать их если нет угрозы жизни.

U gospitalej neprivycno mnogo skoryh. Kolicestvo vyzovov vozroslo s 4500 do 6900 v denʹ. Eto pri tom, cto skorye platnye (vyzov stoit $330). Sotrudniki prosat ne vyzyvatʹ ih esli net ugrozy zizni.

2. У госпиталя Коламбия-Пресбитериан на севере Манхэттена установили какие-то палатки с генераторами и нагнетателями воздуха. Пока они не функционируют.

U gospitala Kolambia-Presbiterian na severe Manhettena ustanovili kakie-to palatki s generatorami i nagnetatelami vozduha. Poka oni ne funkcioniruut.

3. Девушка на улице.

Devuska na ulice.

4. Если в мидтауне, где туристы и офисные работники, жизнь почти остановилась, то на окраинах она замедлилась, но еще идет. Местами так вообще разницы нет. На фото Вашингтон-Хайтс на севере Манхэттена.

Esli v midtaune, gde turisty i ofisnye rabotniki, ziznʹ pocti ostanovilasʹ, to na okrainah ona zamedlilasʹ, no ese idet. Mestami tak voobse raznicy net. Na foto Vasington-Hajts na severe Manhettena.

5. Дождь и холод помогают удерживать людей дома. Сегодня солнечно и тепло, так что картина будет другой.

Dozdʹ i holod pomogaut uderzivatʹ ludej doma. Segodna solnecno i teplo, tak cto kartina budet drugoj.

6. Встретил за день аж две Теслы такси. Раньше их вообще не видел. Народ, видимо, перешел в режим выживания и готов работать, хотя работы почти нет.

Vstretil za denʹ az dve Tesly taksi. Ranʹse ih voobse ne videl. Narod, vidimo, peresel v rezim vyzivania i gotov rabotatʹ, hota raboty pocti net.

7. Все надели маски и масок теперь не хватает врачам. Вот видео из госпиталя в Куинсе, которое вышло в Нью-Йорк Таймс – https://www.youtube.com/watch?v=bE68xVXf8Kw

<img src=”https://cdn.shrd.pics/smskzl/20/03/smskzl-2020-03-26-LmAZF.jpg” alt=”Vse nadeli maski i masok teperʹ ne hvataet vracam. Vot video iz gospitala v Kuinse, kotoroe vyslo v Nʹu-Jork Tajms – https://www.youtube.com/watch?v=bE68xVXf8Kw“/>

8. Зарисовки из жизни города. Как он с такими штанами собрался колесо менять? 🙂

Zarisovki iz zizni goroda. Kak on s takimi stanami sobralsa koleso menatʹ? :)

9. Местная драма. Гарлем.

Mestnaa drama. Garlem.

10. Если взрослые на улицах еще встречаются, то детей почти не видно.

Esli vzroslye na ulicah ese vstrecautsa, to detej pocti ne vidno.

11. Таксисты в ожидании клиентов на Коламбус-серкл. Клиентов нет.

Taksisty v ozidanii klientov na Kolambus-serkl. Klientov net.

12. Днем на Таймс-сквер было даже меньше людей, чем когда я там был вечером.

Dnem na Tajms-skver bylo daze menʹse ludej, cem kogda a tam byl vecerom.

13. Зонтик.

Zontik.

14. Мужчина заряжает телефон.

Muzcina zarazaet telefon.

15. Уровень преступности упал и полиции на улицах стало сильно меньше. Зато парковки у полицейских участков полны.

Urovenʹ prestupnosti upal i policii na ulicah stalo silʹno menʹse. Zato parkovki u policejskih ucastkov polny.

16. У входа в жилой дом в районе Мэдисон-сквер.

U vhoda v ziloj dom v rajone Medison-skver.

17. Нью-Йоркские сумасшедшие никуда не делись.

Nʹu-Jorkskie sumassedsie nikuda ne delisʹ.

18. Бродвей в нижнем Манхэттене. Машин мало, но они есть.

Brodvej v niznem Manhettene. Masin malo, no oni estʹ.

19. Заехал на Бруклинский мост и было обрадовался тому, что не буду стоять в пробке с съезде в Бруклин.

Zaehal na Bruklinskij most i bylo obradovalsa tomu, cto ne budu stoatʹ v probke s sʺezde v Bruklin.

20. А пробка на месте. Ну хоть какая-то стабильность 🙂

A probka na meste. Nu hotʹ kakaa-to stabilʹnostʹ :)

21. В Бруклине тоже пустынно.

V Brukline toze pustynno.

22. И везде весна на которую никто не обращает никакого внимания.

I vezde vesna na kotoruu nikto ne obrasaet nikakogo vnimania.

23. Работа доставщиком неожиданно стала очень важной и опасной. Можно заболеть.

Rabota dostavsikom neozidanno stala ocenʹ vaznoj i opasnoj. Mozno zaboletʹ.

24. Граффити в Бруклине.

Graffiti v Brukline.

25. Автомобиль судного дня. Когда готовился к зомбо-апокалипсису, а случился просто вирус 🙂 У него еще номера врача-волонтера.

Avtomobilʹ sudnogo dna. Kogda gotovilsa k zombo-apokalipsisu, a slucilsa prosto virus :) U nego ese nomera vraca-volontera.

26. Браунсвилл в Бруклине – один из самых проблемных районов когда-то. Сейчас там тоже тихо.

Braunsvill v Brukline - odin iz samyh problemnyh rajonov kogda-to. Sejcas tam toze tiho.

27. Уютные уголки города 🙂

Uutnye ugolki goroda :)

28. Жизнь идет своим чередом.

Ziznʹ idet svoim ceredom.

29. У госпиталя в Бруклине тоже много скорых но очереди людей на входе нет. Сейчас врачи принимают через интернет и просят не приходить в госпиталь даже очень плохо, но нет угрозы жизни.

Видео из этой поездки – https://youtu.be/qUvQKnMI4wE

U gospitala v Brukline toze mnogo skoryh no oceredi ludej na vhode net. Sejcas vraci prinimaut cerez internet i prosat ne prihoditʹ v gospitalʹ daze ocenʹ ploho, no net ugrozy zizni. Video iz etoj poezdki