Последний день июля.

И судя по сегодняшней погоде, такое ощущение, что последний день лета 🙂 Что-то как-то не по нью-йорски холодно стало на улице.

Вчера же в городе было тепло, расслабленно и многолюдно. Гуляли с Машей по Центральному парку, где я чуть не попал под лошадь. Извозчик вообще не смотревший на дорогу и ехавший на красный, вместо того, чтобы извиниться принялся мне доказывать, что дорога тут для всех сразу, а светофоры это просто для красоты. Потом мы сели на вершине скалы перекусить и встретили там ребят из Южно-Сахалинска, которые узнали меня по голосу. По голосу, Карл! Вот так в видео свою физиономию не показываешь, а тебя все равно вычисляют 🙂

1. Людей вчера в парке было не много, а очень много.

Ludej vcera v parke bylo ne...

2. Их количество хорошо показывает насколько ожил город. А ведь совсем недавно можно было сделать точно такую же фотку, но почти без людей.

Ih kolicestvo horoso...

3. Сфоткай меня в мыльном пузыре.

Sfotkaj mena v myl'nom...

4. Сходка супергероев. Человек-пузо делится опытом спасения мира.

Shodka supergeroev....

5. Девушка и пролетающий над ней мыльный пузырь.

Devuska i proletausij nad...

6. Девочка которая с невероятно серьезным лицом позировала фотографу.

Devocka kotoraa s...

7. Папа, мама, я – дружная пуэрториканская семья.

Papa, mama, a - druznaa...

8. Вчера в парке было много супергероев. Слева человек-не бойся ножа, а бойся вилки, а второго я не идентифицировал.

Vcera v parke bylo mnogo...

9. Трафик на озере.

Trafik na ozere.

10. За что я отдельно люблю Центральный парк, так за то, что как бы многолюдно там не было всегда найдется уголок, где будет тихо и спокойно.

Za cto a otdel'no lublu...

11. А еще мне вчера целый день встречались целующиеся девушки. Это, вообще, к чему?

A ese mne vcera celyj den'...

12. Еще вопрос который меня беспокоит 🙂 А вот такие шорты уже готовые в магазинах продаются или их из полноценных джинс при помощи ножниц делают?

Ese vopros kotoryj mena...

13. Жалко, что сейчас люди так одеваются лишь когда идут на какое-то мероприятие или на фотосессию. В обычной же жизни удобство и практичность победили стиль и красоту.

Zalko, cto sejcas ludi tak...

14. Танцы для тех кому за…

Tancy dla teh komu za...

15. В городе, где масса проблем полицейские заняты тем, что круглосуточно охраняют памятники Колумбу. Причем это не их вина, что они там торчат с утра до вечера, но такое использование полиции кажется мне крайне неэффективным.

V gorode, gde massa problem...

16. Девушка смеется над тем, о чем говорят идущие за ней.

Devuska smeetsa nad tem, o...

17. Всегда так с друзьями в парке отдыхаю.

Vsegda tak s druz'ami v...

18. Как же я устал от этих голубей.

Kak ze a ustal ot etih...

19. Один фотографирует, другой смотрит.

Odin fotografiruet, drugoj...

20. На выходе из торгового центра.

Na vyhode iz torgovogo...

21. Женщина на автобусной остановке.

Zensina na avtobusnoj...

22. Была LOVE стало VELO.

Byla LOVE stalo VELO.

23. К счастью в Нью-Йорке еще не все потеряно и можно встретить интересно одетых людей. Его зовут Фил Харрис (@fashion.harris) и он сам делает свою одежду и украшения. Такое ощущение, что он вчера прогуливался только для того, чтобы его сфотографировали 🙂

K scast'u v N'u-Jorke ese ne...

24. Человек-тень.

Celovek-ten'.

25. Девушка на люке.

Devuska na luke.

26. Блин, как так выглядеть в таком возрасте?

Blin, kak tak vygladet' v...

27. Из аптеки.

Iz apteki.

28. Жарко же.

Zarko ze.

29. Знаешь, я тогда еще не пил и был обычным спайдерменом.

Znaes', a togda ese ne pil i...

30. Вот так выглядит каток в Центральном парке, когда на нем нет льда.

Vot tak vygladit katok v...

31. Зеленоволосый фотогаф.

Zelenovolosyj fotogaf.

32. Вечерело.

Vecerelo.

33. Шли обратно, а танцы “под патефон” все продолжались. Очень мило все это выглядело.

Sli obratno, a tancy pod...

34. На фото можно найти крупную хищную птицу.

Na foto mozno najti krupnuu...

35. А это уголок латиноамериканских танцев. Бородач в жилетке классно отжигал 🙂

A eto ugolok...

36. Солнце село и стало тихо и спокойно.

Solnce selo i stalo tiho i...

37. Мы с машей сели на скалу у пруда и наблюдали за ночным скайлайном. Все.

My s masej seli na skalu u...