Пенсильвания без амишей. Ну почти без 🙂

Так как каждый пост про амишей вызывает в комментах бурления на тему можно вообще так жить или нет, то я, пожалуй, отойду немного от ребят в соломенных шляпах и покажу фотки сделанные в округе Ланкастер. Ведь это же еще и американская глубинка, где в большом количестве живут и работают самые обычные люди, а не только те, кто до сих пор на лошадях ездит. На фото много автомобилей и другой техники.

1. Грузовик перевозящий овец.

Gruzovik perevozasij ovec.

2. Тюрьма округа Ланкастер. Оригинальная часть в виде замка была построена в 1851 году. За ее стенами уже новые корпуса построенные в семидесятых. До 1912 года тут проводили публичные казни через повешение.

Tur'ma okruga Lankaster....

3. Объявление на обочине дороги с просьбой пожертвовать почку некому Стиву О.

Ob

4. Старичок-пикап Шевроле заехал на техобслуживание.

Staricok-pikap Sevrole...

5. А этот совсем новый и тоже возит скот.

A etot sovsem novyj i toze...

6. На парковке перед супермаркетом. Кто-то приехал закупиться на тракторе.

Na parkovke pered...

7. Перевозка сена. Очень популярный груз в тех краях.

Perevozka sena. Ocen'...

8. Весенние полевые работы.

Vesennie polevye raboty.

9. На дорогах всегда много сельхозтехники.

Na dorogah vsegda mnogo...

10. Дом из бруса в городе Страсбург 1788 года постройки. В нем живут люди. Налоговая стоимость дома 247 000 долларов. Т.е. рыночная, скорее всего, еще больше. Это я к тому, что даже такие старые дома могут вполне быть в отличном состоянии, использоваться по назначению и прилично стоить.

Dom iz brusa v gorode...

11. Дорожный трафик.

Doroznyj trafik.

12. Автобусная остановка это просто чей-то газон перед домом на котором стоит скамейка. Но все очень чисто и ухожено.

Avtobusnaa ostanovka eto...

13. Бескапотный старый Mack. Бескапотников итак на дорогах мало, а таких старых я вообще никогда не видел.

Beskapotnyj staryj Mack....

14. Так как в тех краях очень низкий уровень преступности, то полиция на дорогах большая редкость. Во многих городках даже нет местных копов, а если что, то приезжает полиция штата.

Tak kak v teh kraah ocen'...

15. Автосервис.

Avtoservis.

16. Отличное место для детской площадки! 🙂

Otlicnoe mesto dla detskoj...

17. Машина местного почтальона переделанная в праворульную. Это довольно распространенная в США практика.

Masina mestnogo poctal'ona...

18. А еще встретил такой новенький почтовый минивэн с правым рулем и с логотипом почты США вместо мерседесовской звезды. Это единственная машина в парке USPS, где провели такой логотюнинг. Прочитал версию, что это было сделано для того, чтобы люди не думали, что государственная почта закупает дорогие неамериканские машины. У большинства с брендом Мерседес именно такие ассоциации. На минивэнах Ram ProMaster (он же Fiat Ducato), которые тоже используются USPS, оригинальный логотип на месте.

A ese vstretil takoj...

19. Пожарный водовоз. Тут вам не Нью-Йорк и гидранты на каждом углу не стоят.

Pozarnyj vodovoz. Tut vam...

20. Форд Ранчеро.

Ford Rancero.

21. Магазин продающий краски и другие строительные товары.

Magazin prodausij kraski i...

22. На стоянки грузовиков. Перевозят что-то военное.

Na stoanki gruzovikov....

23. Under new management 🙂 Объявление о том, что в церкви новый пастор.

Under new management :) Ob

24. Мужик делает в своем гараже и продает игрушечные грузовики из дерева.

Muzik delaet v svoem garaze...

25. Связан грехом? Иисух Христос принесет свободу! Просто объявление у одного из домов. Публика там и без амишей бывает очень и очень религиозная.

Svazan grehom? Iisuh...

26. Мужик едет на тракторе.

Muzik edet na traktore.

27. Вендинговый автомат по продаже блесен, мармышек и живой наживки для рыбалки. Рядом классический холодильник со льдом.

Vendingovyj avtomat po...

28. Картинка с подсветкой продавалась на местном рынке. Видимо, для украшения дома дальнобойщика.

Kartinka s podsvetkoj...

29. В тех краях это очень популярный салат. Шпинат, сыр, клубника и лук. Я до сих пор его не попробовал 🙂

V teh kraah eto ocen'...

30. Хитрый козел 🙂

Hitryj kozel :)

31. Дорога в направлении заката.

Doroga v napravlenii...

32. Пленка на полях напоминает реки расплавленного серебра.

Plenka na polah napominaet...

33. Ну и на десерт закат. Куда без заката.

Nu i na desert zakat. Kuda...